据外（wài）媒消息，水资源（yuán）短缺（quē）正开始威胁到智利的铜生产，智利占全球（qiú）铜供（gòng）应的四（sì）分之（zhī）一以上。本周，BHP Group在智利Cerro Colorado矿山被勒（lè）令停止抽取地下水三（sān）个（gè）月，而Antofagasta Plc则（zé）表示，由于供（gòng）水紧张，今年的产量将低于预期。

随着沙漠在长达十年（nián）的干旱中向（xiàng）南扩展，这个问（wèn）题最近（jìn）变得突出（chū），全球（qiú）变（biàn）暖可能会加剧。该行业的（de）回（huí）应是加紧（jǐn）努（nǔ）力改用海水，预计（jì）到 2031 年海水将占其总用水量的近一半。在大（dà）规模抗议社会不公（gōng）之（zhī）后，智利（lì）现在（zài）正（zhèng）在起草一部新宪法，正在推动对严重依赖私营企业和市场力量（liàng）的供水系统（tǒng）进行改革。

去（qù）年，BHP宣布了Cerro Colorado缩减运营规模的计划，实际上（shàng）是在2023年许（xǔ）可（kě）到（dào）期（qī）之前提（tí）前了计划中的缩减规模。该公司当（dāng）时表示，将（jiāng）继续探索（suǒ）在2023年之后使用海（hǎi）水（shuǐ）开采的可能性。

Antofagasta目前预（yù）计今（jīn）年将（jiāng）生产71-74万吨铜，低于此前预（yù）测的73-76万吨。这家总部位于（yú）圣地亚哥的公司正在建设（shè）一座海水淡化厂，但要到2022年下半年才会投入（rù）使（shǐ）用，这将使明年5万吨铜的生（shēng）产面（miàn）临风险（xiǎn）。Antofagasta周四在一份声明中说:“今年是智利这12年来最干旱的一年。”“鉴于传统的雨（yǔ）季（jì）是从6月到9月，低水平降水（shuǐ）将持续到至（zhì）少明（míng）年（nián）南（nán）半球的冬天的可能性越来越大。”